Space Scoop (Spanish) 
Qui puoi leggere le ultime Notizie spaziali, il nostro giornale online di astronomia per bambini dagli 8 anni in su. Con Notizie spaziali vorremmo cambiare il modo in cui di solito la scienza è percepita dai bambini e dai ragazzi come una materia noiosa e fuori moda. Condividendo con loro le ultime scoperte nel campo dell'astronomia, vorremmo incoraggiare nei bambini l'interesse verso la scienza e la tecnologia. Notizie spaziali è uno strumento prezioso, che può essere utilizzato anche in classe per insegnare e discutere le
recenti scoperte astronomiche.
Notizie spaziali è disponibile nella seguenti lingue:
Inglese, Dutch, Italian, German, Spanish, Polish, Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Farsi, French, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Japanese, Korean, Maltese, Norwegian, Portuguese, K’iche’, Romanian, Russian, Sinhalese, Slovenian, Swahili, Tamil, Tetum, Turkish, Tz’utujil, Ukrainian, Vietnamese, Welsh
De luz estelar a crepúsculo: ¡una estrella vampiro amistosa!
07 December 2011: Los astrónomos han tomado las mejores fotos hasta ahora de una estrella que ha perdido la mayor parte de su material, que ha ido a parar ¡a una estrella vampiro!
El caso curioso de la estrella que gira
05 December 2011: Igual que un equipo de detectives, un grupo de astrónomos está intentando resolver un misterio. Han encontrado recientemente una extraña estrella que es unas 25 veces más pesada que nuestro Sol, y que gira más de 300 veces más rápido, ¡gira más rápido que cualquier otra estrella muy pesada conocida!
Los rayos X marcan el lugar
17 November 2011: La atmósfera de la Tierra bloquea la radiación dañina de alta energía procedente del espacio, como los rayos X, evitando que lleguen al suelo. Para detectar esta radiación, los astrónomos han de ir más allá de la atmósfera de la Tierra.
Polvo deslumbrante
16 November 2011: El polvo es sólo una cosa sucia que no tiene ninguna utilidad real, ¿no? Bueno, pues en el espacio el polvo es un ingrediente crucial ¡para formar estrellas!
Las piezas sobrantes del Sistema Solar
11 November 2011: Aunque todos se formaron a partir de material similar, es un misterio el por qué los planetas más cercanos al Sol - Mercurio, Venus y la Tierra - son tan diferentes. Los astrónomos esperan averiguar más acerca de cómo se crearon estudiando los asteroides, que son fragmentos de roca sobrantes de la construcción de los planetas.
¡Una araña espacial gigantesca!
10 November 2011: No te preocupes si tienes miedo de las arañas, ¡continuar leyendo es seguro! Esto es porque esta maravillosa imagen nueva de una región de formación de estrellas, llamada la Nebulosa de la Tarántula, no muestra las líneas brillantes de gas que usualmente hacen que parezca que tenga las patas de una araña.
Un dúo galáctico disfrutando su momento bajo los focos
02 November 2011: Una pareja de galaxias ha atraído la atención de los astrónomos cuando fueron literalmente lanzadas bajo los focos del escenario cósmico. Las galaxias fueron iluminadas por una de las explosiones más brillantes del universo: un 'estallido de rayos gamma'.
Cuando el equipo de los planetas perdió un jugador
27 October 2011: ¿Qué es un planeta? Esta pregunta suena como que debería de tener una respuesta simple, pero solo hace unos pocos años esta pregunta fue ¡un quebradero de cabeza para los astrónomos! Cuando finalmente llegaron a una respuesta, ésta tuvo grandes consecuencias: ¡el número de planetas en nuestro Sistema Solar pasó de nueve a ocho!
¡Un brillante cielo nocturno!
19 October 2011: Imagina cómo sería si te mudaras al otro lado del mundo, donde el paisaje es muy diferente de aquello a lo que estás acostumbrado. Ahora piensa en un traslado mucho mayor: ¿cómo crees que sería si la Tierra se moviese a una parte diferente de nuestra Galaxia?
El Señor de los Anillos
12 October 2011: Esta imagen fantasmagórica parece el 'Ojo de Sauron' de la película El Señor de los Anillos. En la película, el Ojo de Sauron marca el destino final del largo viaje emprendido por el personaje de Frodo. Pero el objeto mostrado en esta imagen no marca el punto final de un viaje por el espacio, ¡es solo uno más de los postes kilométricos que salpican el Universo!
El Universo tiene un pasado tenebroso
12 October 2011: ¿Alguna vez se han despertado por la mañana y han visto que hay mucha neblina fuera y que se ve muy tenebroso, pero luego sale el Sol y rápidamente todo se despeja? Bueno, algo muy parecido le sucedió al Universo cuando muy joven.
El lado colorido de la Luna
07 October 2011: Si fuéramos a pintar la Luna, probablemente usaríamos los colores gris y blanco. Pero si queremos pintar una Luna más real, necesitamos más colores en la paleta, ¡como por ejemplo el rojo, el azul y el marrón!
El impacto en Urano no fue un único éxito
06 October 2011: El planeta Urano sí que es una curiosa bola. A diferencia de los demás planetas en nuestro Sistema Solar, ¡éste gira sobre su costado! Lo que significa que si estuviéramos en Urano no podríamos ver el día y la noche de la misma manera que en la Tierra, porque su rotación no afecta cuál parte del planeta ve el Sol y cuál no.
Los astrónomos pensaron que Urano fue tumbado hacia su costado hace mucho tiempo, en la historia temprana del Sistema Solar, cuando un objeto mucho más grande que la Tierra chocó con él. Sin embargo, un grupo de astrónomos anunciaron hace muy poco que esta historia no es del todo correcta.
Los astrónomos pensaron que Urano fue tumbado hacia su costado hace mucho tiempo, en la historia temprana del Sistema Solar, cuando un objeto mucho más grande que la Tierra chocó con él. Sin embargo, un grupo de astrónomos anunciaron hace muy poco que esta historia no es del todo correcta.
Mercurio nos muestra de qué no está hecho
05 October 2011: La nave espacial MESSENGER hizo un largo y complicado viaje a Mercurio, el planeta más cercano al Sol. Pero los astrónomos que trabajan en la misión MESSENGER anunciaron hoy muchos descubrimientos nuevos que demuestran que el viaje valió la pena.
Resolver un puzzle: montando un mapa de la luna más grande de Saturno
04 October 2011: Los astrónomos han unido fotos tomadas durante seis años para crear un fantástico mapa de la superficie de la mayor luna de Saturno, Titán. Una nave espacial llamada Cassini, que ha permanecido en órbita alrededor de Saturno desde julio de 2004, tomó las fotos.
Un destello del pasado
29 June 2011: Los astrónomos pueden ver el pasado, cuando el Universo era muy joven. Pero para esto no necesitan montarse en una máquina para viajar en el tiempo, como en las películas de ciencia ficción. En vez de eso, solamente necesitan un telescopio potente para ver objetos que están muy lejos en el Universo, ¡porque cuando miramos al espacio estamos viendo al pasado!
¡Nuestra Galaxia tiene una doble!
01 June 2011: Los astrónomos han sacado fotos bellísimas de galaxias en el Universo, pero no tenemos ni una sola foto de nuestra propia galaxia, la Vía Láctea. Esto es porque ningún astronauta o nave espacial ha salido de la Vía Láctea, y por lo tanto no han podido voltearse y tomar una foto de nuestra galaxia.
Superestrella de solista
25 May 2011: Los astrónomos encontraron una estrella increíble: una súper estrella 150 veces más pesada que el Sol e increíblemente, ¡3 mil millones de veces más grande! La estrella se encontró en una nube gigante de gas y polvo que se llama la Nebulosa Tarántula, y se muestra en esta impresionante foto.
La calma antes de la tormenta de Saturno
19 May 2011: Saturno es uno de los mundos más hermosos de nuestro Sistema Solar, porque tiene un maravilloso conjunto de anillos que rodea el planeta. Está mucho más lejos del Sol que la Tierra, así que su viaje alrededor del Sol es mucho más largo. Como un año es el tiempo que le toma a un planeta viajar una vez alrededor del Sol, los años de Saturno son mucho más largos que un año en la Tierra. En el tiempo que le toma a Saturno completar una vuelta alrededor del Sol, ¡han pasado 30 años en la Tierra!
Graffiti espacial
04 May 2011: El Universo está lleno de galaxias que tienen formas perfectamente uniformes. Pero la desigual forma de S de la galaxia de esta foto nueva es muy desordenada, ¡como si un artista de graffitis la hubiera dibujado a mano!
Risultati 241 a 260 di 263
The EU-UNAWE website was produced by funding from the European Community's Seventh Framework Programme ([FP7/2007-2013]) under grant agreement n° 263325